Üdvözöljük Kedves Vendégeinket az
Aqua-Spa**** Konferencia és Wellness Hotelben
Kedves Vendégünk!
Nagy örömünkre szolgál Önt az Aqua-Spa Konferenci és Wellness**** Hotelben köszönteni!
Megtiszteltetés számunkra, hogy szállodánkat választotta és reméljük, kellemesen tölti idejét nálunk!
Kérjük, bármilyen észrevétellel, kérdéssel, kéréssel bátran keresse kollegáinkat a recepción!
Kellemes tartózkodást és pihenést kívánunk!
Az alábbiakban szeretnénk Önöket tájékoztatni szállodánk szolgáltatásairól:
Recepció: 00.00 - 24.00 óráig
Szobák elfoglalása: 14.00 órától
Szobák elhagyása: 10.00 óráig
Telefonhasználat: 0 = recepció
9 = városi vonal
A szállodai szobákban hagyott személyes értékeiért a szálloda nem vállal felelõsséget.
Értékei tárolására a szobai széf áll rendelkezésére.
Tájékoztatjuk Kedves Vendégeinket, hogy szállodánk nem dohányzó szálloda, így dohányozni csak az arra kijelölt helyeken lehet!
Zárt parkoló:
A szálloda udvarán található a parkoló, melyet szállóvendégeink 1.270Ft/auto/éj díj ellenében vehetnek igénybe.
Elektromos autók parkolási díja töltéssel (naponta 9.00-17:00 között) 5.000Ft/autó/éj
Étterem nyitvatartása: 06.00 - 22.00 óráig Tel.:403
Reggeli: (Étteremben, télikertben) 07.00 -10.00 óráig
Ebéd: (a'la carte) 12.00 – 15.00 óráig
Drink-bár nyitvatartása: 00.00 - 24.00 óráig
Pool-bár nyitvatartása: 10.00.-20.00 óráig (jún.15.-aug.31.) Tel.:252
Félpanzió (vacsora)
A vacsorát Kedves Vendégeink az étteremben naponta 18.00 és 21.00 óra között fogyaszthatják el.
Az éttermi fogyasztást (étel-ital) amennyiben a szobaszámlához kérik, úgy a fogyasztás végén kérjük minden esetben a nyugtát aláírni sziveskedjenek.
Alapszolgáltatások:
- egyénileg szabályozható légkondícionáló
- 24 órás szobaszervíz italfelszolgálással (faház kivételével)
- 16 órás szobaszervíz ételkínálattal (6:00-tól 22:00-ig) (faház kivételével)
- minibár (italok, snack) (faház kivételével)
- vendégfelvonó (főépületben)
- akadálymentesített szálláshely (szoba és faház)
- 24 órás recepció
- napi takarítás
- készpénzmentes fizetési lehetőség
- cipőtisztító gép (főépületben)
- tisztálkodási szerek, kozmetikai termékek a szálláshelyen
- vendégenkénti személyes üdvözlet
- szobaszéf (faház kivételével)
- audio vagy multimedia szolgáltatás
- TV szolgáltatás
- telefon a szálláshelyen
- információs anyagok a régióról (főépületben)
- saját parkolóhely ( faház esetén)
- Biblia
- jegyzettömb, toll, levélpapír, mappa
Vendég kérésére az alábbi szolgáltatásokat biztosítjuk:
- csomagszállítási szolgáltatás
- csomagmegőrző szolgáltatás
- napi takarítás,ágyneműcsere mellőzésének lehetősége
- törölközők, ágynemű, fürdőköntös napi cseréje
- vegytisztítás/száraztisztítás és mosási illetve vasalási szolgáltatás
- esernyő, varrókészlet, cipőtisztító készlet
- kérésre plusz takaró és tartalék párna, pótágy
- tisztálkodási szerek pótlása
- nemzetközi adapter, töltőállomás, különböző adapterek
- személyes és biztonságos nyomtatási lehetőség
- vasaló és vasalóállvány, hajszárító, szállodai papucs
- babafelszerelés: babaágy (3 éves korig), babamatrac, babakád, etetőszék, bébiőr, ételmelegítő
- szék (fürdőszobába)
- gyógyszerek: a recepción elsősegélynyújtó hely és gyógyszerek is elérhetőek
Igénybe vehető szolgáltatások:
- szálláshelyhez történő kísérés
- ébresztő szolgáltatás
- központi széf a recepciónál
- játszószoba, kültéri játszótér,focipálya, röplabdapálya
- bográcsozási és grillezési lehetőség
- sporteszközök (football- strandröplabda, tollas ütő, asztalitenisz díjmenetesen kérhető)
A szálloda területére, így sem a szobákba, sem a faházakba, sem az apartmanokba higiéniai okokból háziállat NEM vihető be. Kivéve vakvezető vagy terápiás kutya. Amennyiben a vendég előzetes bejelentés nélkül háziállatot hoz a szálloda területére, akkor a
szálloda 50.000Ft extra felár kiszámlázására jogosult és a háziállat által okozott károk valamint az extra takarítás költségét is kiszámlázza. Továbbá a vendéget felszólítja a szálloda azonnali elhagyására.
Mini bár: kínálatát és árait a bekészített menüajánlaton olvashatja. A mini bárt naponta töltjük és ellenőrizzük, a fogyasztást a szobaszálához terheljük, melyet elutazáskor a recepción egyenlíthet ki.
Konferencia
A szálloda minden igényt kielégítő konferencia központja az épület legfelső szintjén, légkondicionált, természetes fényű, szolid eleganciával berendezett környezetben került kialakításra. A komplexum, a 270 nm-es, három részre szekcionálható ( 60nm, 80nm, 130nm ) nagyteremmel, az ehhez kapcsolódó meeting hall-lal, a konferenciákat kiszolgáló saját drink-bárral, a közös helyiségekkel, valamint egy 48 nm-es tárgyalóval összesen közel 600 nm-es területen, ideális helyszínt biztosít konferenciák, vállalati rendezvények, csapatépítő tréningek, ballagások, esküvők, gálavacsorák, állófogadások magas szintű, zavartalan lebonyolítására. Konferenciatermeink mindegyike a legmodernebb technikai eszközökkel felszerelt, laminált padló burkolatú.
Minden termünk légkondicionált!
|
Termek |
Bolza I. |
Bolza II. |
Bolza III. |
Halász |
|
Alapterület (m2) |
84 |
58 |
125 |
48 |
|
Méret (m) |
7*12 |
12,5*5,5 |
12,5*10 |
6,5*7,5 |
|
Színház |
70 fő |
50 fő |
100 fő |
40 fő |
|
Iskolapados |
48 fő |
30 fő |
50 fő |
32 fő |
|
"U" alak |
68 fő |
40 fő |
84 fő |
35 fő |
|
Gálavacsora |
Három termünket összevonva a befogadó képességünk: 290 m2, 150/200 fő. |
|||
Térítés ellenében igénybe vehető szolgáltatások:
- kerékpár (női, férfi, gyerek) kölcsönzés: 1 óra: 1.000Ft/db., 1 nap: 4.000Ft/db.
- szolárium: 200Ft/zseton/2 perc
- Masszázsaink
- A klasszikus svédmasszázs fogásaival végzett terápiák
-
- Stresszoldó aromaolajos masszázs /kar-láb-hát/ 40 perc 8.500Ft
-
- Lazító hátmasszázs gyógynövénykrémmel 30 perc 7.500Ft
-
- Nyak-váll masszázs (ülőmunkát végzőknek) 20 perc 6.500Ft
-
- Frissítő masszázs testnek léleknek /kar-láb-hát-talp/ 50 perc 9.800Ft
-
- Méregtelenítő talpmasszázs (reflex pontokon keresztül hat az egész testre, erősíti az immunrendszert, fájdalomcsillapító, méregtelenítő) 20 perc 5.000Ft
Wellness:
Fedett élménymedencék nyitvatartása: 09.00.-21.00. óráig
Finn, Bio szaunák nyitvatartása: 09.00.-21.00. óráig
Infra szauna nyitvatartása: 09.00.-21.00. óráig
Szabadtéri medencék nyitvatartása: 09.00.-21.00. óráig
Szaunák, gõzkamra, merülõmedence, fedett- és szabadtéri élmény- és gyerekmedencék. A medencék élményelemei szakaszosan mûködnek!
A gyerekmedencéket szülõi felügyelet mellett csak és kizárólag 6 éves kor alatti gyermek vendégeink használhatják!
A szaunákat, gõzkamrát, merülõmedencét, valamint a különbözõ élménymedencéket csak felnõtt vendégeink használhatják saját felelõsségükre, a szaunázás, illetve a fürdõzés általános szabályainak szigorú betartása mellett
A szauna-és a medencetérben a szobában található (fehér) törölközõk használata nem megengedett, erre a célra rendszeresített kék (szobai) vagy sárga színû (luxus apartman) wellness törölközõt kell használni.
A wellnesstérbe ételt, italt bevinni tilos!
A szabadtéri medencék napozóteraszára, valamint a nagy teraszon csak és kizárólag medencénél lévõ pool-barban vásárolt ételek, italok fogyaszthatóak.
A napozóteraszra üveget és üvegpoharat bevinni tilos!
Szabadtéri gyerekmedencét csak 6 év alatti gyerekek kizárólag szülõi felügyelet mellett használhatják!
Szabadtéri medencék mélysége: 110-120 cm
Hõfoka: külsõ hõmérséklettõl függõ
Gyerekmedence vízmélysége: 30 cm
Szabadtéri jacuzzi vízmélysége: 80 cm
Állószolárium:
zsetonváltás a recepción 09.00.-21.00. óráig
Masszázs: 10.00 - 18.00 óráig,
bejelentkezés személyesen a recepciónál, vagy telefonon (Tel.:0)
Kerékpár kölcsönzés: 1.000Ft/kerékpár/óra vagy 4.000 Ft/kerékpár/nap,
bõvebb felvilágosítás a recepciónál kérhetõ (Tel.:0)
A cserkeszõlõi Gyógy- és Strandfürdõ (Fürdõ u. 25.) nyitva tartása: 08.00 - 20.00 óráig
Szabadidõs programok, kirándulás: Cserkeszõlõi Gyógy- és Termálfürdõ, Tiszakürti Arborétum, Szarvasi Arborétum a Körös partján, ahol sétahajókázási lehetõség is van.
Kellemes séta a Szarvasi Erzsébet Ligetben megtekintve Ruzicskay György Képtárát, és egy finom ebéd elfogyasztása a Halászcsárdában.Szarvason található a történelmi Magyarország közepe, Tessedik Sámuel Múzeum, Száraz malom , Bolza-kastély (Romolusz és Remus szobra).
2011-ben megnyílt Közép-Európa egyik legszebb víziszínháza Szarvason!
Felvilágosítás a recepciónál kérhetõ. (Tel: 0)
Kíváncsiak vagyunk a véleményére, hogy az Önök még nagyobb kényelme érdekében fejlődni tudjunk. Kérjük ossza meg véleményét velünk, a digitalis vendégkérdőívünk kitöltésével.
Panaszkezelési tájékoztatónkat, illetve esetlegesen felmerülő panaszát a weboldalunkon keresztül, illetve a szálláshelyre bekészített QR kód segítségével tehet
Itt tartózkodásuk alatt, kellemes pihenést, és jó szórakozást kíván a Szálloda Teljes Személyzete!
Dear Guests Welcome to
Aqua-Spa**** Conference and Wellness Hotel
Dear guests!
It is a great pleasure to welcome you in our hotel, in the Aqua-Spa****Conference and Wellness Hotel. For us it is a great honor, that you choose our hotel for your rest and we hope that you will have a pleasant pastime. Please if you have any questions, requests or remarks do not hesitate to contact with our receptionists.
We wish you a pleasant stay and relaxation.
We would like to inform you with the following informations:
Reception: 00.00 - 24.00
Check-in time: from 14.00
check-out time: to 10.00
Usage of the telephone: 0 = reception
9 = city line
We do not take responsibility for personal values left in hotel rooms.
Use the room safe for storing your valuables.
We inform our guests, that our hotel is non-smoking, smoking is allowed only in the stated places.
Closed car park:
In the courtyard of the hotel there are parking places that can be used by hotel guests for 1.270Huf/night/car.
The parking fee for elektric cars with charging (daily from 9am to 17pm) is 5.000Huf/night/car.
Restaurant opening hours: 06.00 – 22.00 Tel.:403
Breakfast: 07.00 - 10.00
Dinner (a' la carte): 12.00 - 15.00
Drink-bar opening hours: 00.00 - 24.00
Pool-bar opening hours: 10.00 - 20.00 (15th June-31st August) Tel.:252
Half board:
Our guests can take the half board daily in our restaurant from 18:00 to 20:30.
You can write the bill to your room, in which case please do not forget to write the receipt!
Basic services:
- individually adjustable air conditioning
- 24 hour room service with drink service (except for the wooden house)
- 16 hour room service with food offerings (from 6am to 10pm) (except for the wooden house)
- mini bar (drinks, snack) (except for the wooden house)
- elevator (in the main building)
- accessible accommodation (room and wooden house)
- 24 hour reception service
- daily cleaning
- cashless payment options
- shoe cleaning machine (in the main building)
- bathroom products, cosmetics
- personal greetings for each guests
- safe deposit box (except for the wooden house)
- audio or multimedia service
- television service
- telephone
- informations about the region (in the main building)
- personal parking place (only for the wooden house)
- Bible
- writing pad, pen, letter paper, folder
For the guests requests we provide the following services:
- package delivery service
- left luggage office
- daily cleaning, bed clothes exchange omission possibility
- towels, bed clothes, bathrobe daily change
- dry and wet cleaning, ironing service
- umbrella, sewing kit, shoe cleaning kit
- extra blanket, spare pillow, extra bed
- replacement of the toiletries/bathroom products
- international and different adapters, charging station
- personal and safe printing opportunity
- iron, ironing stand, hair dryer, hotel slippers
- baby equipments: baby bed (to 3 years age), baby matt, baby tub, baby chair (high chair), baby monitor, food warmer
- chair (bathroom)
- medicines: in the reception first aid place and medicines available
Available services:
- help to reach and find the accommodation
- wake-up service
- central safe by the reception
- playroom, outdoor playground, football field, volleyball court
- outdoor cooking and grill possibilities
- sport equipments (football, volleyball, badminton, ping-pong is free of charge)
In the area of the hotel, in the rooms, wooden houses and the apartments the guests are not allowed to bring pets because of hygienic reasons, except of blind guide and therapeutic dogs. In case that the guest will bring pets at the hotel area without permission, then the hotel will charge for the guest 50.000Huf extra fee and the if the pet make any damage, the hotel will charge them too. After that the hotel can warn the guest to leave the hotel.
Mini bar: the offers and the prices can be read on the prepared menu offer list. Our colleagues daily check and if it is necessary upload the content of the mini bar. We add the consumption to your bill and you can pay it if you will check out by the reception.
Conference
The air conditioned, day-lighted conference centre of the hotel,-furnished by consolidated elegance-, was built on the top floor of the building.The complex, with the 270 sqm large conference-room ( can be sectioned in 3 smaller - 60, 80, 130 sqm -rooms ), with the meeting-hall, with it's own drink-bar, and with a 48 sqm large meeting room sures an ideal place for high quality organising of conferences, company organisations, trainings, weddings. All of our conference rooms are equipped with the most modern technical utensils and have hard-wood floor.
Rooms Bolza I. Bolza II. Bolza III. Halász
Floor area (m2)84 58 125 48
Size (m) 7*12 12,5*5,5 12,5*10 6,5*7,5
Theater 70 people 50 fő 100 fő 40 fő
With desks 48 fő 30 fő 50 fő 32 fő
"U" form 68 fő 40 fő 84 fő 35 fő
Gala dinner
We can open the three rooms together and then our capacity is: 290m2, 150/200 people.
Services available for a fee:
- bicycle rent (woman, man, child): 1 hour: 1.000Huf/piece, 1 day: 4.000Huf/piece
- solarium: 200Huf/token/2 minutes
Massage: with the classic Swedish massage techniques
- stress reliever massage with aroma oil (arm, leg, back): 40 minutes, 8.500Huf
- relaxing back massage with herbal cream: 30 minutes, 7.500Huf
- neck-shoulder massage (for sitting workers) 20 minutes, 6.500Huf
- refreshing massage for the body and the soul (arm, leg, back, foot): 50 minutes, 9.800Huf
- detoxifying foot massage (through the reflex points affect for the whole body, strengthen the immune system, relieve the pain, detoxifying): 20 minutes, 5.000Huf
Wellness:
Inside attraction-pool opening hours: 09.00-21.00
Finnish,-bio,-infra saunas and steam cabin opening hours: 09.00.-21.00
Outside pool opening hours: 09.00.-21.00
Saunas, steam-cabin, sink-in pool, inside attraction and outside pool and children's pool. The attraction elements are working in a discontnious way.
Children's pool can be used only with parental control under the age of 6 years.
Saunas, steam cabin, sink-in pool and attraction pool can be used by adults only for own responsibility and during the visit of the average swimming strict rules.
In the wellness centre the use of the room towels (white) are not allowed. You can bring a blue towel or yellow towel for the wellness.
Bring food and beverages into the wellness department is prohibited.
On the terrace of the free swimming pool and restaurant, only food and drinks consumed, which have been purchased from the Pool Bar!
It is forbidden to bring glass in to the terrace.
Outside children's pool can be used only with parental control under the age of 6 years.
Depth of outside pool: 110-120 cm
Temperature: it depends on the weather conditions.
Depth of children's pool: 30 cm
Depth of outside jacuzzi: 80 cm
Solarium:
coins can be purchased at the reception 09.00 - 21.00
Massage: 10.00 - 18.00
registration at the front desk or by phone (Tel.:0)
Rent a bike: 4000.Huf/bicycle/day (Tel.:0)
more information at reception 1.000Huf/bicycle/hour
Opening time of the Thermal Bath : 08.00 - 20.00
Leisure activities, excursions:
Cserkeszolo Spa, Arboretum and Tiszakurt in Szarvas, navigation of the river Koros, Fischerman Inn in Szarvas,Ruzicskay Gallery collection in Szarvas, Museum of Tessedik Samuel in Szarvas, Bolza in Szarvas.
One of the nicest Aqua-theatres of Middle-Europe was opened in Szarvas in 2011.
More information at reception (Tel: 0)
We are interested in your opinion, because of we could develop ourselves to provide you more comfort. Please share your think of view with the filling in our digital questionnaire.
Our complaint handling information sheet you can find on our website, or with the prepared QR code you can make your contingent complaint.
The entire staff wishes you a pleasant and relaxing stay in our hotel!
Willkommen, unsere lieben Gäste Im Aqua-Spa**** Konferenz- und Wellnesshotel
Lieber Gaste!
Es ist uns eine große Freude, Sie im Aqua-Spa Konferenz- und Wellnesshotel**** begrüßen zu dürfen!
Wir freuen uns, dass Sie sich für unser Hotel entschieden haben und wünschen Ihnen eine angenehme Zeit bei uns!
Bei Anmerkungen, Fragen oder Wünschen können Sie sich gerne an unsere Kollegen an der Rezeption wenden.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und Entspannung!
Nachfolgend möchten wir Sie über die Leistungen unseres Hotels informieren:
Rezeption: 00:00 - 24:00 Uhr
Zimmerreservierung/Anreise: ab 14:00 Uhr
Verlassen der Zimmer/Abreise: bis 10:00 Uhr
Telefonnutzung: 0 = Empfang
9 = Stadtlinie
Das Hotel übernimmt keine Haftung für im Hotelzimmer zurückgelassene persönliche Wertgegenstände.
Zur Aufbewahrung Ihrer Wertsachen steht Ihnen der Zimmersafe zur Verfügung.
Liebe Gäste, wir möchten Sie darüber informieren, dass unser Hotel ein Nichtraucherhotel ist, Sie dürfen also nur rauchen es kann an den dafür vorgesehenen Orten sein!
Geschlossener Parkplatz:
Im Innenhof des Hotels gibt es einen Parkplatz, den unsere Hotelgäste gegen eine Gebühr von 1.270 HUF/Auto/Nacht nutzen können.
kann verwendet werden.
Parkgebühr für Elektroautos mit Aufladung (täglich, zwischen 9:00 und 17:00 Uhr) 5.000 HUF/Auto/Nacht
Öffnungszeiten des Restaurants: ab 06.00 bis 22.00 Uhr Tel.: 403
Frühstück: (im Restaurant oder Wintergarten) ab 07:00 bis 10:00 Uhr
Mittagessen: (à la carte) ab 12:00 bis 15:00 Uhr
Öffnungszeiten der Getränkebar: 00:00 - 24:00 Uhr
Öffnungszeiten der Poolbar: ab 10.00 bis 20.00 Uhr (15. Juni–31. August), Tel.: 252
Halbpension (Abendessen)
Unsere lieben Gäste können täglich zwischen 18:00 und 21:00 Uhr im Restaurant zu Abend essen.
Sofern für die Zimmerrechnung Restaurantverzehr (Speisen und Getränke) verlangt wird, erfolgt dies am Ende des unterschift!
Bitte unterschreiben Sie in jedem Fall die Quittung.
Grundversorgung:
- individuell regulierbare Klimaanlage
- 24-Stunden-Zimmerservice mit Getränken (Außer bem Holzhaus)
- 16-Stunden-Zimmerservice mit Essen (ab 6:00 bis 22:00 Uhr) (Außer dem Holzhaus)
-Minibar (gätrenke, snack) (Außer dem Holzhaus)
- Gäste aufzug Hauptgebäude)
- Zimmer safe (Außer dem Holzhause)
- barrierefreie Unterkunft (Ziimer und Holzhaus)
- 24-Stunden-Rezeption
- tägliche Reinigung
- bargeldlose Zahlungsmöglichkei
- Schuhputzmaschine (in der Hauptgebäude)
- Badezimmer produkte, und kosmetik produkte
- Persönliche Begrüßung jedes Gastes bei Gelegenheit
- Audio oder Multimedia
- TV-Dienst
- Telefon in der Unterkunft
- Informationsmaterialien über die Region ( in der Hauptgebäude)
- Private Parkplatz (gehört zu einem Holzhaus)
- Bibel
- Notizblock, Stift, Briefpapir, Mappe
Erbringung folgender Leistungen auf Wunsch des Gastes:
- Paketzustelldienst
- Gepäckaufbewahrungsservice
- tägliche Reinigung, Möglichkeit, die Bettwäsche nicht zu wechseln
- täglicher Wechsel der Handtücher, Bettwäsche und des Bademantels
- chemische Reinigung/Trockenreinigung sowie Wasch- und Bügelservice
- Regenschirm, Nähset, Schuhputzset
- zusätzliche Decke und Ersatzkissen, Zustellbett auf Anfrage
- Badezimmerprodukte nachfüllen
- Internationaler Adapter, Ladestation, diverse Adapter
- Persönliche und sichere Druckoption
- Bügeleisen und Bügelbrett, Haartrockner, Hotelhausschuhe
- Babyausstattung: Babybett, Babymatratze, Babybadewanne, Hochstuhl, Babyphone, Speisenwärmer
- Stuhl (für Badezimmer)
- Medikamente: Eine Erste-Hilfe-Station und Medikamente sind ebenfalls an der Rezeption erhältlich.
Konferenz
Das Hotel verfügt in der obersten Etage des Gebäudes über ein Konferenzzentrum, das allen Bedürfnissen gerecht wird.
Es befindet sich in einer klimatisierten Umgebung mit natürlichem Licht und ist mit solider Eleganz eingerichtet
designen. Der 270-nm-Komplex kann in drei Teile unterteilt werden (60 nm, 80 nm, 130 nm).
mit einem großen Saal, dem daran angeschlossenen Versammlungssaal, einer eigenen Trink-
mit einer Bar, den Gemeinschaftsräumen und einem 48 qm großen Tagungsraum, insgesamt knapp 600 qm
Bereich, bietet einen idealen Ort für Konferenzen, Firmenveranstaltungen und Teambuilding
Schulungen, Abschlussfeiern, Hochzeiten, Galadinner, Empfänge auf hohem Niveau, ungestört
etw. leiten. Alle unsere Tagungsräume sind mit modernster technischer Ausstattung ausgestattet
ausgestattet mit Laminatboden.
Alle unsere Raum sind klimatisiert!
Raum Bolza I. Bolza II. Bolza III. Fischer
Grundfläche (m2) 84 58 125 48
Größe (m) 7*12 12,5*5,5 12,5*10 6,5*7,5
Theater 70 Personen 50 Personen 100 Personen 40 Personen
Schulbank 48 Personen 30 Personen 50 Personen 32 Personen
„U“ gestalten 68 Personen 40 Personen 84 Personen 35 Personen
Galadinner Durch die Kombination unserer drei Säle beträgt unsere Kapazität: 290 m2, 150/200 Personen.
Verfügbare Dienste:
- Begleitung zur Unterkunft
- Weckdienst
- Zentraler Safe im Rezeption
- Spielzimmer, Spielplatz im Freien, Fußballplatz, Volleyballplatz
- Möglichkeit zum Kochen und Grillen
- Sportgeräte (Fußball, Beachvolleyball, Badminton, Tischtennis können kostenlos angefragt werden)
Die Hotelanlage, also weder die Zimmer, noch die Holzhäuser, noch die Appartements, ist hygienisch
Aus Gründen sind Haustiere NICHT erlaubt. Außer Blinden- oder Therapiehund. Wenn
Der Gast bringt ohne Vorankündigung ein Haustier mit in den Hotelbereich, dann a
Das Hotel ist berechtigt, einen Aufpreis von 50.000 HUF für durch Haustiere verursachte Schäden in Rechnung zu stellen
und stellt auch die Kosten für die zusätzliche Reinigung in Rechnung. Darüber hinaus wird der Gast vom Hotel gebeten
sofort gehen.
Minibar: Sortiment und Preise können Sie dem vorbereiteten Menüangebot entnehmen. Minibar täglich Aufladen und prüfen, der Verbrauch wird über die Zimmerfaser verrechnet, die beim Verlassen des Zimmers verrechnet wird
Sie können an der Rezeption bezahlen.
Gegen Gebühr verfügbare Leistungen:
- Fahrradverleih (Damen, Herren, Kinder): 1 Stunde: 1.000 HUF/Stück, 1. Tag: 4.000 HUF/Stück.
- Solarium: 200 HUF/Jeton/2 Minuten
- Unsere Massagen
- Therapie mit den Bewegungen der klassischen schwedischen Massage
- Stressabbauende Aromaölmassage / Arm-Bein-Rücken / 40 Minuten 8.500 HUF
- Entspannende Rückenmassage mit Kräutercreme 30 Minuten 7.500 HUF
- Nacken-Schulter-Massage (für sitzende Arbeitnehmer) 20 Minuten 6.500 HUF
- Erfrischende Massage für Körper und Seele / Arme-Beine-Rücken-Sohlen/ 50 Minuten 9.800 HUF
- Entgiftende Fußmassage (wirkt über Reflexpunkte auf den ganzen Körper und stärkt ihn).
- Immunsystem, Schmerzmittel, Entgiftungsmittel) 20 Minuten 5.000 HUF
Wellness:
Öffnungszeiten der Erlebnishallenbäder: ab 09.00 bis 21.00 Uhr.
Öffnungszeiten der finnischen und Bio-Saunen: ab 09.00 bis 21.00 Uhr.
Öffnungszeiten der Infrarotsauna: ab 09.00 bis 21.00 Uhr.
Öffnungszeiten der Freibäder: ab 09.00 bis 21.00 Uhr.
Saunen, Dampfbad, Tauchbecken, Erlebnis- und Kinderbecken im Innen- und Außenbereich. DER
Die Erlebniselemente der Becken funktionieren zeitweise!
Die Kinderbecken sind nur und ausschließlich für Kinder unter 6 Jahren unter Aufsicht der Eltern zugänglich
Unsere Gäste können es nutzen!
Die Saunen, das Dampfbad, das Tauchbecken und die verschiedenen Erlebnisbecken sind nur für Erwachsene.
Die Nutzung erfolgt für unsere Gäste auf eigene Gefahr, Sauna und Baden sind üblich
unter strikter Einhaltung seiner Regeln
Die Nutzung von (weißen) Handtüchern im Zimmer im Sauna- und Poolbereich ist nicht gestattet,
Hierzu werden blaue (Zimmer) bzw. gelbe (Luxus-Appartement) Wellnesshandtücher benötigt
verwenden.
Das Mitbringen von Speisen und Getränken in den Wellnessbereich ist verboten!
Für die Sonnenterrasse der Außenpools, sowie auf der großen Terrasse nur und ausschließlich am An der vorhandenen Poolbar erworbene Speisen und Getränke können verzehrt werden.
Glas und Glaswaren sind auf der Sonnenterrasse nicht gestattet!
Kinderbecken im Freien nur für Kinder unter 6 Jahren unter Aufsicht der Eltern
sie können es gebrauchen!
Tiefe der Außenbecken: 110-120 cm
Temperatur: abhängig von der Außentemperatur
Wassertiefe Kinderbecken: 30 cm
Wassertiefe des Außenwhirlpools: 80 cm
Stehsolarium:
Token-Austausch an der Rezeption ab 09.00 bis 21.00 Uhr
Massage: ab 10:00 bis 18:00 Uhr.
Check-in persönlich an der Rezeption oder telefonisch (Tel.: 0)
Fahrradverleih: 1.000 HUF/Fahrrad/Stunde oder 4.000 HUF/Fahrrad/Tag,
Weitere Informationen erhalten Sie an der Rezeption (Tel.: 0)
Öffnungszeiten des Kur- und Strandbades Cserkeszőlő (Fürdő u. 25): ab 08.00 bis 20.00 Uhr
Freizeitaktivitäten, Ausflug:
Thermalbad Cserkeszolo, Arboretum in Tiszakurt und in Szarvas (30km), Schiffahrt auf dem Fluß Körös,
Mittagessen in Fischertscharde in Szarvas, Ein angenehmer Spaziergang im Szarvas Elisabet Hain, eine Besichtigung Ruzicskay Galerie Sammlung in Szarvas, Museum Tessedik Samuel in
Szarvas, Schloß- Bolza (Statuen von Romulus und Remus) in Szarvas. Trockenmülle, das Zentrum des Historischen Ungarn, Mini-Historischer Ungarn modellpark, im Anna Hain einen schönen Tierpark, Eine der schönsten Wasser Theather auf der Fluß Koros in Mitteleuropa wurde in
2011 in Szarvas eröffnet.
Weitere Informationen über die Programme können Sie an der Recepcion Bekommen.
Wir sind an Ihrer Meinung interessiert, um uns für Ihren noch größeren Komfort zu verbessern
Lass es uns wissen. Bitte teilen Sie uns Ihre Meinung mit, indem Sie unseren digitalen Gästefragebogen ausfüllen.
Unsere Informationen zur Beschwerdebearbeitung und alle Beschwerden, die Sie möglicherweise über unsere Website haben,
Alternativ können Sie dies auch über den für die Unterkunft vorbereiteten QR-Code tun.
Das gesamte Hotelpersonal wünscht Ihnen angenehme Erholung und viel Spaß bei Ihrem Aufenthalt!
Aqua-Spa**** Konferencia és Wellness Hotel Szolgáltatás ABC
Bank és hitelkártya elfogadás.
Business szolgáltatások: fénymásolás, scanner, nyomtatás.
Check-in. Az érkezés napján 14:00 – tól lehet a megrendelt szobát elfoglalni. Korábbi érkezés a foglaltságtól függően: 12:00 és 14:00 között szobánként 3.000 Ft.
Check-out. Kijelentkezés az utazás napján 10:00 – ig. Késői kiköltözés a foglaltság függvényében: 17:00 – ig szobánként 8.000 Ft felár fizetése ellenében.
Csomagmegőrzési lehetőség a recepción.
Csomagszállítás megrendelhető a recepción.
Drink Bár a lobbyban található.
Ébresztési szolgálat megrendelhető a recepción.
Értékmegőrzési lehetőség a recepción található központi széfben.
Esernyő a recepción kérhető.
Étterem. A szálloda I. kategóriájú étterme 06:00 és 22:00 között áll a kedves Vendégek rendelkezésére. Nyáron terasz kerthelyiség üzemel. Ebéd a’ la carte: 12:00-15:00-ig.
Internet hozzáférés a közösségi terekben: wifi, kábel.-ingyenes
Internet hozzáférés a szobában wifi, kábel-ingyenes
Internet-terminál található a recepcióhoz tartozó front-office irodában.
Kerékpár bérelhető.
Konferencia-technikai eszközök: projektor, flip chart, Internet hozzáférés, vetítővászon, írószerek, hangosítás.
Mosás, vasalás: reggel 9:00 óra előtti felvétel esetén aznap elkészül (hétvége kivételével).
Napilapok (magyar nyelvű) a lobbyban.
Nyilvános telefon a recepción.
Parkolás a szálloda saját, zárt parkolójában- díjköteles 2021.01.01-től-.
Párna: kérésre több típusból választható (toll, anti allergén).
Pótgyermekágy kérésre bekészítve- térítés ellenében-.
A svédasztalos reggelit tartalmazza a listaár, mely 7.00 és 10.00 óra között fogyasztható el a szálloda éttermében. Korai távozás esetén hideg csomagot tudunk készíteni, melyet előző este a szálloda recepcióján lehet megrendelni.
Svédasztalos vacsora (megrendelés alapján) 18:00 és 21:00 óra között fogyasztható el a szálloda éttermében (szobaszerviz kérhető).
Szobaszerviz: étel és ital felszolgálás..
TAXI rendelhető a recepción.
Térkép kérhető a szálloda megközelítéséről.
Törölközőt és ágyneműt kérésre naponta cserélünk.
Transzfer megrendelhető a recepción.
Wellness szolgáltatások (térítés ellenében): szolárium, masszázs
Papucsot térítés ellenében biztosítunk.
Wellness szolgáltatások (szállóvendégek részére ingyenes):
Beltéri élménymedence (hőmérséklete 32-33oC, mélysége 120 cm).
Pezsgőfürdő kültéri (hőmérséklete 34-36oC, mélysége 80 cm).
Gőzkabin.
Finn-, bio- és infraszauna.
Gyermekjátszótér, játszószoba.
Napozóterasz.
Aqua- Spa ****Conference and Wellness Hotel Service ABC
Bank and credit cards are accepted.
Bicycles for hire.
Business services: photocopiing, scanner, printing.
Breakfast. The buffet breakfast is included in the room price, which is available from 7:00 to 10:00 in the hotel’s restaurant (room service can be required). In case of early check out we can make a cold pack, it must be ordered in the reception in advance.
Central safe at the reception.
Check-in. The regular check in time is at 14:00. The early check in depends on the occupancy.
Check- in fee between 12:00 and 14:00 is 3.000 Huf per room.
Check-out.The regular check out time is at 10:00 The late check out is depends on the occupancy: until 17:00 it is 8.000 Huf per room.
Child bed can be ordered.
Conference technical equipment: projektor, flip chart, Internet access, screen, stationery, sound system.
Drink Bar is in the lobby.
In the summer our garden terrace is available.
Internet access in public areas: wi-fi
Internet access in the room : wi-fi necessary the cable is free of charge.
Internet terminal is located in the Front Office.
Left luggage office at the reception.
Laundry, ironing services are available on weekdays.
Newspapers (Hungarian) in the Lobby.
Public phone in the Lobby.
Parking in the hotel’s closed parking area.
Pillows: there are different types of pillows can be ordered (feather and anti- allergenic pillows).
Playground and play-room for children.
The room price includes the buffet breakfast (07:00-10:00 o’clock).
The half board (18:00-21:00 o’ clock) in restaurant. The hotel has a first class restaurant, it is open from 07:00 to 21:00 for our guests. The dinner is from 12:00 to 15:00 o’ clock.
Require a map of the hotel approach.
Room service is available
Taxi can be ordered at the reception.
Transer can be ordered at the reception.
Umbrella is available at the reception.
Wake-up service can be ordered at the reception.
We can change towels and bedclothes daily if necessary.
Wellness services (extra charge):Solarium, Massages.
Slippers for extra charge.
Wellness services (free for guests):
Indoor pool (temperature 32-33 o C, depth 120 cm). Jakuzzi (temperature 34-36oC, depth 80 cm). Steam cabin. Sun deck.
Finn- bio- and infra sauna.
Aqua-Spa**** Konferenz und Wellness Hotel Dienstleistungen
Bank-und Kreditkarten akzeptieren
Business-Dienstleistungen: Fotokopiergerät, Scanner
Check-in: Am Anreisetag ab 14:00 Uhr kann das Zimmer besetzt werden.
Frühere Anmeldung – abhängig von der Ausnutzung – zwischen 12:00-14:00 Uhr. Preis: 3.000 Huf/Zimmer
Check-out: Abmeldezeit für: bis 10:00 Uhr. Spätere Abmeldung – abhängig von der Ausnutzung bis 17:00 Uhr 8.000 Huf/Zimmer.
Gepäckaufbewahrung an der Rezeption
Gepäckbefölderung kann an der Rezeption bestellt werden
Drink-Bar ist im Erdgeschoß in der Lobby zu finden
Weckruf kann an der Rezeption beansprucht werden
Aufbewahrung an der Rezeption im Zentral-Safe
Regenschirm kann an der Rezeption beansprucht werden
Restaurant: das I. klassige Restaurant des Hotels steht täglich ab 07:00 bis 22:00 Uhr zur Verfügung unseren Gästen. Mittagessen (A’la carte) ist ab 12:00 bis 15:00 Uhr. In den Sommerzeiten genießen Sie unsere Terasse!
Internet: Im ganzen Hotel frei benutzbar (Wifi, oder Kabel)
Internet Terminal ist an der Rezeption im Office zu finden
Fahrräder sind zu vermieten
Konferenz Technik: Projektor, Flip-chart, Internet, Leinwand, Tontechnik
Waschen, Bügeln: vor 09:00 Uhr bestellte Dienstleistungen werden am gleichen Tag erfüllt
Tageszeitungen: an der Rezeption
Öffentliches Telefonapparat: an der Rezeption
Parken: im geschlossenem Parkplatz des Hotels
Kissen: mehrere Typen stehen unseren Gasten zur Verfügung.
Extra Kinderbetten: für Anfrage ins Zimmer gestellt
Frühstück:Der Zimmerpreis enthält das Buffettfrühstück, das kann zwischen 07:00- 10:00 Uhr (Buffettfrühstück) Das Abendessen ist zwischen 18:00-21:00 Uhr (Abendessen) im Restaurant genossen werden. (Zimmerservice kann beansprucht werden) Falls Sie früh am Morgen verreisen wurde, bereiten wir gerne kaltes Frühstückspaket Ihnen zu; Sie müssen es nur an den Kollegen an der Rezeption melden.
Zimmerservice: jeden Tag
Taxi kann an der Rezeption bestellt werden
Flugtransfer kann an der Rezeption bestellt werden
Wellness Dienstleistungen: Solarium, Massage
Pantoffeln können an der Rezeption kekauft werden
Kostenlose Wellness Dienstleistungen:
Erlebnissbad (Temperatur: 32-330C, Wassertiefe: 120cm )
Sprudelbad (Temperatur: 34-36°C, Wassertiefe: 80 cm )
Dampfkabine
Finnische-, Bio-, Infrasauna
Kinder-Spielplatz, SpielZimmer
Sonnenterasse